/* Keep dismissal independent from the footer's temporary .is-hidden state. */
html.configurator-dismissed [data-configurator-widget],
html.configurator-dismissed .floating-configurator {
    display: none !important;
}